校長日誌　錦町の空から　NO285　（2018/07/30）

校長日誌　錦町の空から　NO285　（2018/07/30）

　台風一過

　一昔前は、「台風一過」という言葉を実感することがしばしば（というより常に）でした。でも、今は違います。台風が過ぎ去っても、ピーカンにはなりません。
　今回もそうでした。台風が過ぎ去っても、しばらくは風も強く、雨も降りました。台風一過と言う言葉は死語になってしまうのでしょうか？
（そういえば、30年近く前に勤めた学校でこんな話で盛り上がりました。事務室の方：「この間テレビを見ていたら、『台風一過を英訳せよ。』っていう問題で、typhoon family（台風家族）　って書いた生徒がいたって言っててね。もう家族で爆笑しちゃったわよ。」　私：「いや、これからもっとそうなるんじゃないの？私たちが台風一過って正確に書いたら、『すごいですね。さすが知恵者！』なんて言われるようになるんじゃないの？」　ふざけた会話をしていましたが、今や現実になりました。
　こうして、世代間格差だけでなく、気象状況や時代の移り変わりでいろいろな言葉が変遷していくのでしょうね。

※西日本の豪雨災害で２００名以上がお亡くなりになりました。また、家が全壊半壊したり、浸水被害を受けたり、膨大な被害が出ました。心よりお見舞い申し上げます。