いしずえ

■週末に髪を切る人もいるかもしれません。私の父は「頭を刈
ってくる」と言って、床屋さんに出かけていました。この頃は
「頭を刈る」なんて言いませんね。金田一春彦先生が著書で、
『Please　cut　my　head　off』と外国の人に告げたら卒倒
してしまうと述べていました。I live in TOKYOの過去形は？
という質問に、I live in　EDOと答えた長嶋茂雄さんのことも
 思い出してしまいました。　　　　　（６月１９日飯田芳男）