カテゴリ:校長日誌

校長日誌　錦町の空から　NO1428　(2020.8．11）

　異文化理解③
（前号より）
　早速翌日から職員室にはえ取り紙が複数下げられました。
　すると、みるみるうちにはえ取り紙に蠅がべたべたと貼り付きました。
　見事なくらいの数の蠅です。私たち教員は皆「これで五月蠅い（うるさい）蠅から開放される」と胸をなで下ろしました。
　しかし、思いも寄らない言葉が私たちに寄せられました。その言葉を寄せたのは、当時のスペイン語の講師の一人です。
「なんてひどいことをするの？やめて。」
　真顔で私たちに抗議してきたのです。私たちは「？？？」でした。「なぜ？」「害虫であり、私たちの仕事の邪魔をする蠅を取り除いて何が悪いの？」と思ったのです。
　彼女は必死に私たちに訴えます。
「蠅だって、命があるの。こんな残酷なことは止めてください。」
　彼女の同僚のスペイン語講師が私たちに説明してくれました。（この講師は、日本語がペラペラでした。）
「彼女は、敬虔なクリスチャンなの。彼女にしてみると、あのはえ取り紙は残酷なの。」
　なるほど、と私たちは彼女の言い分を理解しました。でも、にっくき蠅を自分たちの手で排除したわけではないので、納得できていませんでした。
　同僚の講師の先生がさらに言葉を継ぎ足しました。
「彼女は、あなたたち、日本人学校の先生が大好きなの。良い先生ばかりだって、いつも言っているわ。その先生たちがこんな残酷なことをするのは耐えられない、って言っているわ。」　
　この言葉で私たちは納得せざるを得なくなりました。
　彼女は、子供たちが大好きで、子供たちからみんなから好かれている良い先生でした。そんな先生が、私たち日本人教師も認めてくれていて、認めているからこそ、私たちの行動を許せない、ということなのです。
　私たちはやむを得ず、はえ取り紙を取り外すこととしました。
　害虫といえど生物。命を大切にしなくてはいけない。・・・日本との違いを改めて痛感し、「郷に入っては郷に従う」ことが大切であると感じた出来事でした。

校長日誌　錦町の空から　NO1427　(2020.8．11）

　異文化理解②
　今日も8時過ぎには気温30度を超えています。このままだと37度になるとのこと。体温を超えています。皆様、熱中症にお気をつけください。

（前号より続く）
　当時（今から二十数年前）のバルセロナ日本人学校の隣には、ヒューレットパッカードの工場がありました。というと、とても開けた場所にあるように思われるでしょうか。実は、バルセロナ日本人学校と言っても、実際にはバルセロナのお隣のサンクガットという町の外れにあり、日本人学校の廻りは、空き地。
　その空き地で、羊飼いさんが羊を連れて草を食ませていたのです。（のどかな風景。バルセロナと言う言葉とはほど遠い感じでした。）羊が始終草を食んでいると言うことは、羊さんの落とし物も多く、そのたくさんの落とし物のために、蠅が非常に多く発生していました。日本人学校の隣なので、その蠅は日本人学校にもやってきます。
　特に職員室はその空き地に面していたので、窓が少しでも開いていると、職員室に蠅がなだれ込み、職員室中蠅だらけ。仕事をしている私たちにまとわりついて、まさに「五月蠅い」状態でした。
　みんなでどうしようかと困っていると、西日本出身（この頃、北は北海道から南は九州まで都道府県の教員が集まっていました）の先生が「ようやく届いたっ！」ともってきたのは、何と「はえ取り紙」。職員室がどよめきました。
「よくやった！」「ありがとう！」
と同僚が口々に感謝の言葉をかけました。

校長日誌　錦町の空から　NO1426　(2020.8．11）

　異文化理解①

　毎日猛暑で、最高気温を更新している状況は、せっかくのお盆休みで家族で楽しく過ごせるときに、水を差しますね。（打ち水は必要ですが・・・）熱中症にお気をつけください。

　さて、突然ですが私はクイズ番組が好きです。特に、「東大王」はしばしば視聴します。感心するのは、東大王の皆さんの知識量。まあ、よくもこれだけ、それも幅広い分野について知識量があるなあ、と感嘆の声を上げることしばしば。まあ、陰の努力も半端ないんだろうなあ、とも思います。
　漢字の知識量もハンパありません。漢検１級の問題もいともたやすく答えてしまいます。いまさら彼らの漢字力を凌駕しようとは思いませんが、それでもネットなどで漢字クイズがあると、ついつい挑戦してしまいます。
　先日、ネットで「五月蠅い」の読みを問う問題がありました。
　もちろん、答えは「うるさい」。この漢字は言い当てて妙だなあと思います。
　その際、私はあることを思い出しました。それは、私がスペイン・バルセロナ日本人学校に教員として在籍していたときの思い出です。

校長日誌　錦町の空から　NO1425　(2020.8．10）

　１学期の活動から②

　今週は学校閉庁日です。教員は勤務していません。緊急連絡がある場合には、学校管理員がお話を聞きます。（土日祝日同様、教員が勤務していない場合には、学校管理員が執務しています。）学校管理員から管理職や市教委に連絡がいきます。
　さて、前日の続きです。

６年生の社会科の学習。学習のまとめを自分で行います。先生がまとめを板書して、それを写すだけでは残りません。自分で考えて、大切だと思うことを判断して、ノートに表現することが大切です。

６年生の体育。高跳びの学習。５年生も同時期に高跳びに取り組んでいます。

校長日誌　錦町の空から　NO1424　(2020.8．9）

　１学期の活動から①

　毎日猛暑が続きます。皆さん、体調はいかがですか？外に遊びに行く子供たちには、「遊びの途中に水分補給の休憩を入れるように」お声かけください。
　さて、今日も１学期の活動から紹介。


１年生の「音読発表会」。コロナがなかったら、保護者の皆さんにも聞いて（見て）もらえたのに・・・。子供たちも保護者の皆さんがいた方が意欲が増しただろうに・・・。

５年生の外国語の授業。電子辞書を使って、自分たちで調べる。国語辞書とともに電子辞書の活用も大切にしています。